有多少人因為手淫而引起一連串的手淫症侯群：眩暈(當然會伴隨噁心)、齒痕舌、手腳冰冷(極端惡寒怕冷)夏天手腳肢端掌心烙燙；身體烘熱蒸熱汗濕、掉髮(最後的結果就是禿頭──禿頭一定是亡陽；亡陽未必禿頭)、上熱下寒(格陽於上)、氣喘胸悶(吸不到空氣，呼多吸少，腎不納氣)、心肌梗塞、虛脫休克、耳鳴、少氣懶言(氣息微弱；語音低微，聲音傳送不遠)、嗜睡、發育受阻轉骨失敗、寒痰湧盛(白色透明果凍狀)、胃食道胃酸逆流、鼻塞、心悸恐慌、怯懼懦弱、社交恐懼退縮、意志消沉、憂鬱症、陽萎早洩、陽物冰冷內縮、情慾淡泊、長期不明原因的疲憊、視力模糊、遺精滑精、見色流精、小便白濁、頻尿；冬日小便清長、夜尿頻仍、抽筋連連、睡時盜汗、醒時自汗、稍微活動或吃辣喝熱湯頭汗淋漓不止；狂汗如雨傾洩而下(炎熱的夏天更明顯)、頭臉蒸騰脂漏出油、腰痠腿軟足不任地………..除了一些共同症狀之外；女人還會宮寒不孕、白帶淋漓、經痛欲死、經期經量混亂、下肢水腫、浮腫、尿失禁、性冷感、黑眼圈、青春痘、油臉(皮脂分泌旺盛)、髮枯捲曲掉髮、臉色青黃、憂鬱症…………………等。而所有的醫生、學者、性學專家、書本…甚至健康教育課本，竟告訴我們自慰無損健康！
自慰不僅僅失去了精液、蛋白質或體液而是失去了人體內原生的自發性元氣！脈象與舌象全然改變，體內大虛；浮陽飛越，頭頂蒸熱因此頭髮脫落！頭髮脫落之後不再生長，漸進而不易發覺脈象亦如是，漸漸改變而無所覺！失去精液；基於精血同源因此中醫皆認為脫髮乃是腎水不足由此大補元陰補益肝腎，以為精充血足頭髮就能回復，並且改善精虧腎虧而回春；然而所有出現的自慰症侯群卻非元陰敗亡，試想畏寒怕冷手腳冰冷睡時猷如屍冷，冷氣下瑟縮寒顫又怎會是陰虛內熱？大補腎陰只是徒曾脾胃虛寒於冰天雪地，徒令龍雷之火無以歸元胡地亂竄以至水瀉陽萎！疾病因之叢生！
女人也會自慰，最明顯的莫過於表現出極端怕冷，宮寒不孕與眩暈，肢端紫粓，臉色蒼白痿黃，女人不會禿頭但也會掉髮和髮質與皮膚劣化！這種肉體的傷害不是睡一覺充分休息補充營養可以回復的，脈與舌象既變終生無法回復，任妳如何補如何休養也是枉然，由於體質改變，隨著年齡以及個人生活環境條件將有不同程度的疾病纏身！
中醫用四物湯、逍遙散、四君子、八珍、十全、當歸四逆或加味姑嫂丸、生化湯來治療女人體弱多病臉色不佳手腳冰冷植基於認為女人有MC月經血液的問題，卻無視於脈象出現大虛，命門衰亡低微。由於補陰的緣故體內陽氣更形敗亡，因而腹內陰氣更盛臟腑更寒，稍一進食生冷即可腹悶不舒渾身痠疼冷汗直流，不孕也就不足怪了！從某一方面來看實是身體的某種保護機制──不讓虛弱陰寒的子宮受孕！手淫斲殺了女人的生機。
本文之英文版本，由喜子先生義助翻譯，特此致謝！
The murderer who makes you bald and lose hair is the masturbation, but the Chinese and Western Medicine as well as the books should tell us “the masturbation is harmless!”
So many people got a series of syndrome due to the masturbation: feeling dizzy, sperm drifting when seeing hot girls, panting and prostration, palpitations and panic, impotence and prospermia, being afraid of coldness, being lazy to talk, leucorrhea, cold extremity, night sweat, unstoppable sweat, amnesia, having pains in the loins and back, weak legs, etc. However, all doctors, scholars, and books tell us that “the masturbation is harmless!” By masturbation you not only lose your sperm, protein or body fluid, but also lose your “positive chi!” (陽氣; Yang-Chi; the inner-vigor of human body, which is critical to the health) Once you keep losing your “positive chi”, you conditions of the pulse and tongue will totally change, your body will become weak, the warmth in your body will rise up and increase the temperature of the top of your head and as a result, you begin to slowly lose you hair! The losing hair will never come back but since the process is very long, you can barely notice it before you find out. It’s the same case for the pulse: your pulse condition will change forever before you find out. The Chinese Medicine doctors think that losing sperm is equivalent to losing the blood cause in their theory, the sperm and blood share the same origin. So they consider the hair losing as the result of being lack of the “kidney water” (腎水; negative chi) and thus they replenish the “negative chi” to the liver and kidney by feeding the patients related food. They think that the hair will revive once the sperm and blood is replenished, the body will recover once the kidney is healed. To put it simple: their logic is these patients are lack of the “negative chi” and so the “positive chi” makes the inner body too hot. However, all syndromes of masturbation are not caused by the withering of the “negative chi”. If their logic is right that these people are too hot inside and lack of the “negative chi”, how is it possible that they fear of the coldness and got cold hands and feet? In opposite, their way of replenishing the “negative chi” will worsen the cold situation in their body and makes their very few remaining “positive chi” fleeing around. The result is to cause impotence and many other diseases!
Women also do masturbation. And the obvious result of it is: being extremely afraid of coldness, not being able to get pregnant due to cold uterus, feeling dizzy often, purple color hand and foot fingers, pale face, losing hair (women do not get bald usually ) and coarse skin. Such harms cannot be mended by taking an enough sleep or getting more nutrition. Once your conditions of the pulse and tongue have changed, you’ll never recover for your whole life! Depending upon your age and living environment, different people might be bothered by different diseases as a result of the change of the body physique.
The doctors in Chinese Medicine usually try to cure the weak women (pale faces, cold extremity, and easily getting sick) by Si-Wu-Soup (四物湯) or Sheng-Hua Soup (生化湯). They think that the problem to these women is about the losing blood due to the periods, but ignore the pulse condition showing the serious weakness in their “gate of life” (命門; Min-Men; a part of body in Chinese Medicine, at the position below the navel). These soups strengthen the “negative chi” (陰氣; Yin-Chi) in their body and therefore relatively weaken the “positive chi”. Hence the “negative chi” dominates the belly and the organs get much colder. These women would feel uncomfortable and aching and have cold sweat if they eat food with cold essence (food is basically classified into cold, warm and hot in Chinese Medicine). Never mention to get pregnant! From another viewpoint, this is caused by a kind of protection mechanism of the body to protect these women: to prevent their weak and cold uteruses from being pregnant to save their lives! So the masturbation destroys the chances of women to get pregnant.
(The End)